hace ya un ratito, fui a consultar con el Sr. Google, ni me acuerdo que queria ver hehe... y me encontre con esta portada...
me hizo sonreir, el que no haya leido algun libro de Dr. Seuss, lo mas probable es que viva debajo de una piedra...
i mean really, who in the world hasnt read dr seuss????
me trae muy buenos recuerdos, "green eggs and ham", "the grinch"... pero el mas memorable seria "the cat in the hat"
la pelicula es una de mis favoritas y es fecha que no la he podido encontrar...
creo que algo dentro de mi murio el dia que la escuche en el canal cinco traducida al español.... quien chingados hizo ese malevolo trabajo???? a quien se le ocurre arruinar una pelicula de semejante manera??? lo magico de "the cat in the hat" son las rimas con las que cuenta la historia y la pelicula fue igual... al menos en la version en ingles. en español simplemente parece un gato panzon bien fumadote que habla, la verdad...
alguien ha visto "the cat in the hat" la pelicula original en el estante de alguna tienda en Mty??? ya estoy considerando pedirla por amazon ppfffttt
y solo para compartir e iniciar bien la semana my favorite Dr. Seuss quote:
“You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself in any direction you choose. You're on your own. And you know what you know. You are the guy who'll decide where to go.”
so that's why!!!
ReplyDeletey si... malditas traducciones... a veces matan el encanto
p.d.
mike myers estaba bieeeen fumado con ese gato...
Jajajaaaa esta chido el cap, me hicieron reir tres cosas, tu correo en log in de gmail, que chateas mucho y que te desvelaste ese dia.. y picasa rules xD
ReplyDeletesalu2
Heuy que onda... es un post viejo, pero como que tengo ganas de andar bloggeando un rato. Esa pelicula la puedes encontrar en la libreria Gandhi, ahi tienen un monton de peliculas referentes a libros, y no dudo que por ahi este.
ReplyDeleteSaludos!